Ο Οδυσσέας, καταρρακωμένος, κάνει την πρώτη γονιδιακή θεραπεία για το μάτι του, ενώ παράλληλα αρνείται σθεναρά να προχωρήσει σε χειρουργείο, παρά τις πιέσεις του Μάρκου και της Ναυσικάς.
Ο Άκης παρακαλάει την Αποστολία να γυρίσει στο σπίτι, αλλά αυτή δεν φαίνεται να είναι διατεθειμένη να μπει πάλι στο ίδιο συναισθηματικό αδιέξοδο και η απάντησή της απογοητεύει τον Άκη, που δείχνει να έχει επενδύσει πολλά στην παρουσία της κοντά του.
Η Ελισάβετ με τη Μάγδα συναντιούνται στο γραφείο του Αιμίλιου και με έκπληξη διαπιστώνουν ότι φοράνε και οι δυο τα ίδια δαχτυλίδια, που τους έχει πάρει δώρο ο Αιμίλιος από το Ναύπλιο.
Ο Άκης θέλει να εκδικηθεί τη Βικτώρια για τον εξευτελισμό που του προκάλεσε και φυσικά έχει σύμμαχο και τον Δημήτρη.
