Στο προηγούμενο επεισόδιο είδαμε ότι ο Καραχάλιος έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη του Σήφη, καταφέρνοντας να αποσπάσει σημαντικές πληροφορίες σχετικές με το κύκλωμα ναρκωτικών της περιοχής. Παράλληλα, ο Διονύσης κλιμακώνει τον ψυχρό πόλεμο με τον Παπαγιαννάκη, ετοιμάζοντας μεθοδικά και στρατηγικά χτυπήματα εναντίον του τα οποία θα εξασφαλίσουν την εξάρθρωση των σκοτεινών δραστηριοτήτων στις οποίες συμμετέχει.
Τι θα γίνει στο σημερινό επεισόδιο;
Ένα ευχάριστο γεγονός για την Υπατία, βάζει τον Διονύση σε δύσκολη θέση και κλονίζει ακόμα περισσότερο τη σχέση μεταξύ τους. Καθώς πλησιάζει το καλοκαίρι, ένα πλήθος από νέους χίπηδες καταφθάνει στην ειδυλλιακή παραλία και το κοινόβιο αρχίζει να αποκτά ζωή και πάλι. Η εμφάνιση ενός καινούριου χίπη θα προκαλέσει αναταραχές στη ζωή των μόνιμων κατοίκων των λαξευμένων βράχων, οι οποίοι θέλουν να προστατέψουν τον αγαπημένο τους αρχηγό. Παράλληλα με τον εορτασμό της γιορτής της Ελένης και του Κωνσταντίνου, ο Παπαγιαννάκης δέχεται ένα ισχυρό πλήγμα στις παράνομες επιχειρήσεις που διαχειρίζεται, με αποτέλεσμα να κλονιστεί η εμπιστοσύνη του απέναντι στους κοντινούς του συνεργάτες.