Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Η Παραλία, ο Διονύσης καλείται να αντιμετωπίσει σοβαρές κατηγορίες για τη δολοφονία ενός άνδρα, επιμένοντας, όμως, ότι είναι αθώος. Ο Παύλος, προβληματισμένος από τα αντίθετα συναισθήματα που τον κατακλύζουν, προσπαθεί να στηρίξει τον πατέρα του, ενώ ταυτόχρονα αμφιβάλλει για την αλήθεια.
Στο μεταξύ, η Έιμι συνεχίζει να κινείται σε επικίνδυνα μονοπάτια και έρχεται σε έντονη σύγκρουση με τον Οδυσσέα, χρησιμοποιώντας αθέμιτες μεθόδους για να αποκτήσει κρίσιμες πληροφορίες. Παράλληλα, η σχέση του Τόμι και του Απόστολου περνά κρίση, με τον Απόστολο να προσπαθεί να σώσει τη σχέση ζητώντας μια δεύτερη ευκαιρία, ενώ ο Τόμι βρίσκεται σε συναισθηματική σύγχυση, αναζητώντας καθαρές απαντήσεις για το μέλλον τους.