Η Λεμεσός είναι γεμάτη με ευχάριστη ατμόσφαιρα, καθώς ο Μάνος και η Μαρίνα απολαμβάνουν την παρέα τους. Στην Μάνη, η Ασπασία επιστρέφει στον Δημοσθένη, εκφράζοντας την αποφασιστικότητά της να τον στηρίξει, εφόσον εκείνος επιδείξει μετριοπάθεια στη συμπεριφορά του. Ο Χρήστος ανησυχεί προς τον Κωνσταντίνο και την Ισμήνη για την απώλεια της Αφροδίτης. Η Θεοδώρα παρακαλεί τη Μαργαρίτα να επιστρέψει στο σπίτι.
Ο Κουράκος ενημερώνει τη Μαργαρίτα για τις προόδους στην έρευνα κατά των Χοτζέα και Αποστολάκου, ενώ η Μαργαρίτα συνεχίζει την έρευνα. Ο Λυκούργος επισκέπτεται τη Χάιδω στο μοναστήρι, αλλά αυτή αρνείται να τον δεχτεί λόγω της διάθεσής της. Η Αθηνά και ο Τζον βρίσκουν πληροφορίες στο ημερολόγιο της Φιλιώς που βοηθούν στην προσπάθεια επανένωσης με το παιδί. Η Αντωνία και η Αλκμήνη έχουν έναν καβγά για τη σχέση τους, ενώ η Θεοδώρα ζητά μια δεύτερη ευκαιρία από τη Μαργαρίτα, υπόσχοντας να απομακρυνθεί από το αλκοόλ. Ο Χρήστος προσπαθεί να επαναφέρει την Αφροδίτη μέσω της μεσολάβησης του Λυκούργου, αλλά η ίδια δεν δείχνει ενδιαφέρον για συμβιβασμό. Ο Μιλτιάδης και η Βασιλική περνούν χρόνο μαζί, ενώ ο Αποστόλης αντιμετωπίζει ένα ξαφνικό πρόβλημα με τη Θεοδώρα. Το επεισόδιο κλείνει με τον Κουράκο να εκφράζει αγανάκτηση επειδή η Μαργαρίτα συνεχίζει τις έρευνες, κάτι που θεωρεί εξαιρετικά επικίνδυνο.
