Στο αποψινό επεισόδιο της σειράς Αρχελάου 5, ο Ανδρέας σχεδιάζει την εκδήλωση «Πλυντηριάδα 2024», μια ξεχωριστή γιορτή με σκοπό να προσελκύσει κόσμο και να διαφημίσει το καινούργιο του μαγαζί. Ενθουσιασμένος με την ιδέα του, βάζει τα δυνατά του για να στήσει μια γιορτή που θα μείνει αξέχαστη. Ωστόσο, τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως τα περίμενε. Ο Στέφανος αποφασίζει να τον προκαλέσει σε έναν αγώνα με μεγάλο διακύβευμα: όποιος κερδίσει θα αποκτήσει πλήρη κυριότητα του μαγαζιού. Έτσι, το «Πλυντηριάδα 2024» μετατρέπεται σε αρένα, όπου οι δύο αντίπαλοι είναι αποφασισμένοι να τα δώσουν όλα για τη νίκη.
Την ίδια ώρα, ο Οδυσσέας, μετά από έρευνες και υποψίες που τον ταλανίζουν καιρό, πιστεύει πως έχει εντοπίσει τον χαμένο του αδερφό. Η ελπίδα τον πλημμυρίζει, καθώς ονειρεύεται μια συγκινητική επανένωση. Παρόλα αυτά, ο δρόμος για την αλήθεια ίσως να κρύβει εκπλήξεις και απογοητεύσεις.
Παράλληλα, ο κυρ Σωτήρης, με το βάρος ενός μεγάλου μυστικού, αποφασίζει να αποκαλύψει τον αληθινό του εαυτό στη Λαμπρινή. Αποφασισμένος για το coming out του, προσπαθεί να βρει τα κατάλληλα λόγια, όμως τελικά καταλήγει να στέλνει το λάθος μήνυμα, μπερδεύοντας τη Λαμπρινή. Η παρεξήγηση αυτή φέρνει ανατροπές και αποκαλύψεις που μπορεί να αλλάξουν τις ισορροπίες στη ζωή του κυρ Σωτήρη, αλλά και στη σχέση του με τη Λαμπρινή.
