Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς «Αρχελάου 5», ο Μπάμπης, υπό την πίεση και τις απειλές του DVD-guy, αναγκάζεται να απομακρύνει τον Ορφέα από το θέατρο.
Ταυτόχρονα, ο Βύρωνας και ο Ευριπίδης βρίσκονται σε δίλημμα, προσπαθώντας να αποφασίσουν ποιος από τους δύο θα γίνει ο βιολογικός πατέρας του παιδιού που θέλουν να αποκτήσουν μαζί.
Η Λυδία, προσπαθώντας να στηρίξει τον Ορφέα μετά την απόλυσή του, τον βοηθά να βρει μια νέα θέση εργασίας στο κανάλι. Στο μεταξύ, ο Στέφανος, σε μια παράξενη αναζήτηση, ψάχνει τη «μαγική κατσίκα» που, όπως πιστεύει, θα φέρει πελάτες στο μαγαζί του και θα ανανεώσει την τύχη του.
