Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Αρχελάου 5, ο Ματθαίος και η Κέλλυ αποφασίζουν να τερματίσουν τη σχέση τους, προσπαθώντας παράλληλα να κερδίσουν την προσοχή του άλλου. Ωστόσο, οι εργασιακές τους υποχρεώσεις δεν περιμένουν, και οι δύο πρέπει να εστιάσουν στις δουλειές τους. Σε αυτό το σημείο, η Αγγελίνα και ο Βύρωνας αναλαμβάνουν δράση, προσπαθώντας να επιλύσουν διάφορες «επιπλοκές» που προκύπτουν για τους πελάτες τους λόγω μιας οργάνωσης που έχει δημιουργήσει πανικό στο Παγκράτι.
Η κατάσταση γίνεται ολοένα και πιο περίπλοκη, καθώς οι δύο τους καλούνται να διαχειριστούν διαρκώς αυξανόμενες προκλήσεις. Οι πελάτες εκφράζουν ανησυχία, και η Αγγελίνα με τον Βύρωνα αναγκάζονται να βρουν καινοτόμες λύσεις για να τους βοηθήσουν.
Ταυτόχρονα, ο Τεό ανακαλύπτει ότι οι περιπέτειές του είναι πολύ περισσότερες από ό,τι είχε φανταστεί, καθώς είναι παντρεμένος… δύο φορές.
Καθώς οι σχέσεις και οι επαγγελματικές υποχρεώσεις πλέκονται μεταξύ τους, οι ήρωες βρίσκονται αντιμέτωποι με προκλήσεις που δεν είχαν φανταστεί. Οι εξελίξεις στο Παγκράτι είναι καταιγιστικές, και η κατάσταση αποδεικνύεται πιο περίπλοκη από ποτέ.
