Στο σημερινό επεισόδιο της Αρχελάου 5, ο Κυρ Σωτήρης βρίσκεται σε αναβρασμό, καθώς είναι πεπεισμένος ότι βρίσκεται κοντά στη λύση του μυστηρίου της εκπομπής «Έχεις πεσκέσι». Αυτή η εκπομπή έχει γίνει πηγή έντονης ανησυχίας για τη Νάντια και τον Τεό. Ο Κυρ Σωτήρης, αν και δεν αποκαλύπτει ακριβώς τι έχει ανακαλύψει, πιστεύει πως οι υποψίες του θα οδηγήσουν επιτέλους στη διαλεύκανση του γρίφου που έχει δημιουργηθεί.
Εν τω μεταξύ, ο Στέφανος αντιμετωπίζει το δικό του πρόβλημα, καθώς ο Σκύλος έχει εγκατασταθεί για τα καλά στο μαγαζί και αρνείται να φύγει. Με αφορμή την αποψινή έξοδο της Λυδίας και της Νάντιας ο Στέφανος αποφασίζει πως είναι η κατάλληλη στιγμή για να απομακρύνει τον Σκύλο.
Παράλληλα, ο Ορφέας και ο Μπάμπης έχουν βάλει στόχο να μυήσουν την Μπίλι Μπι στον κόσμο της Τέχνης. Παρότι όμως προσπαθούν με διάφορους τρόπους να την κάνουν να εκτιμήσει την καλλιτεχνική αξία των έργων που της δείχνουν, οι προσπάθειές τους πέφτουν στο κενό. Η Μπίλι Μπι παραμένει αδιάφορη, και ο ενθουσιασμός του Ορφέα και του Μπάμπη σταδιακά ξεφουσκώνει, καθώς συνειδητοποιούν ότι ίσως η τέχνη δεν είναι για όλους.
